"The Sweet Life", US-made sitcom series "The Jeffersons" version of the Turkey. CBS comedy series shown in the U.S. between 1975-1985, during the season 11 episode 253 minutes in 22-24'er published. "The Jeffersons" Isabel Sanford and Sherman Hemsley assumed the starring black actors. Unlike the original version, players Turkish adaptation consisted of mainly black people. Already "The Jeffersons" black players, mainly including series of arrays record of being the longest-lasting of the American release date has been obtained.
"The Sweet Life" during the adaptation of deviations from the original format has not been too much. Istanbul Turkish characters are forced to go through the conversion of black characters and subjects outside the main theme of the chapter topics, places, camera movements, shooting technique, the behaviors of the characters positions in society, personality conflicts, etc. has remained almost exactly the same. Already "Sweet Life" at the end of every part of the generic writings which flows the original "The Jeffersons" and related information that are part of the adaptation. One of the minor differences between the two series of "The Jeffersons" or "black-and-white 'conflict based on the jokes," The Sweet Life "ta' Turkish-Greek '(Neco'nun portrayal of the character George is a Turkish citizen of Greek origin) is built on conflict.
Watch a part of Turkish Tv Serie "Tatli Hayat"
No comments:
Post a Comment